Title
Супстантивизација као творбени процес и именице неименичких деклинација у руском и српском језику
Creator
Lepojević, Jelena, 1982-
Copyright date
2014
Object Links
Select license
Autorstvo-Nekomercijalno-Bez prerade 3.0 Srbija (CC BY-NC-ND 3.0)
License description
Dozvoljavate samo preuzimanje i distribuciju dela, ako/dok se pravilno naznačava ime autora, bez ikakvih promena dela i bez prava komercijalnog korišćenja dela. Ova licenca je najstroža CC licenca. Osnovni opis Licence: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/rs/deed.sr_LATN. Sadržaj ugovora u celini: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/rs/legalcode.sr-Latn
Language
Serbian
Cobiss-ID
Theses Type
PhD thesis
Other responsibilities
mentor
Marojević, Radmilo. 1949-
član komisije
Ćorić, Božo, 1945-
član komisije
Pejanović, Ana.
Academic Expertise
Društveno-humanističke nauke
University
Univerzitet u Beogradu
Faculty
Filološki fakultet
Alternative title
Substantivation as a word-formation process and the nouns of non-nominal types of declension in the Russian and Serbian languages
Publisher
[Ј. Лепојевић]
Format
PDF/A (366 listova)
description
Филологија, лингвистика - Русистичка лингвистика, дериватологија, морфологија, конфронтациона проучавања руског и српског језика / Philology, linguistics - Russian linguistics, morphology, confrontational studying of Russian and Serbian language
Abstract (sr)
У раду се разматра појава супстантивизације и супстантива са аспекта једнојезичне и двојезичне (преводне, руско-српске, односно српско-руске) анализе. Анализи су подвргнути и лексикализовани супстантиви и они контелстуалног карактера. У првом делу рада разматра се супстантивизација као творбени процес у целини, карактеристике лексичке у односу на контекстуалну супстантивизацију, особености супстантивизације различитих врста речи и појава синонимије супстантивата са речима другачијег творбеног порекла...
Abstract (en)
The OhD thesis deals with the phenomena of substantivation and substantives from the point of view of both monolingual and bilingual (Russian-to-Serbian and Serbian-to-Russian translation) analysis. Both lexical and contextual substantives have been analysed.
The first part of the thesis deals with substantivation as a word-formation process, the characteristics of lexical and contextual substantivation respectively, the features of the substantivation of different word classes and the synonymy of substantives and words of different word-formation...
Authors Key words
супстантивизација, супстантиват, деклинација, лексичко-семантичка група, функционални стил, еквивалентност/еквивалент, лексика/контекстуална супстантивизација
Authors Key words
substantivation, substantive, declension, lexical-semantic group, functional style, equivalence/equivalents, lexical/contextual substantivation
Classification
811.161.1'366.622:811.163.41'366.622-115(043.3)
Subject
Ruski jezik
Subject
Srpski jezik
Type
Текст
Abstract (sr)
У раду се разматра појава супстантивизације и супстантива са аспекта једнојезичне и двојезичне (преводне, руско-српске, односно српско-руске) анализе. Анализи су подвргнути и лексикализовани супстантиви и они контелстуалног карактера. У првом делу рада разматра се супстантивизација као творбени процес у целини, карактеристике лексичке у односу на контекстуалну супстантивизацију, особености супстантивизације различитих врста речи и појава синонимије супстантивата са речима другачијег творбеног порекла...
“Data exchange” service offers individual users metadata transfer in several different formats. Citation formats are offered for transfers in texts as for the transfer into internet pages. Citation formats include permanent links that guarantee access to cited sources. For use are commonly structured metadata schemes : Dublin Core xml and ETUB-MS xml, local adaptation of international ETD-MS scheme intended for use in academic documents.