Women editors of the women’s/feminist periodical press in the Kingdom of SCS/Yugoslavia Женщины-редакторы женской/феминистской периодической печати Королевства СХС/Югославии : Biographical, literary-historical, and typological aspects биографический, литературно-исторический и типологический аспекты

[З. Симић]

252 стр.

Хуманистичке науке - Наука о књижевности / Humanities - Literary Theory and Criticism

У средишту овог интердисциплинарног истраживања – у ком се укрштају студије периодике, књижевности, културе и рода – јесу портрети уредница штампе у Краљевини СХС/Југославији, а првенствено оних које су се образовале и/или деловале у домену књижевности, књижевне теорије, критике, превођења и естетике. У фокусу се налазе часописи Ženski svijet / Jugoslavenska žena (Загреб, 1917–1920), Женски покрет (Београд, 1920–1938) и Жена данас (Београд, 1936–1940), те поједине међу њиховим уредницама: Зофка Кведер (Деметровић), Катарина Богдановић, Паулина Лебл (Албала), Милева Милојевић и Митра Митровић. Основни циљ рада јесте да се кроз (ре)конструкције биографија и анализу библиографија одабраних ауторки/интелектуалки, као и одговарајућег периодичког корпуса, понуде нови увиди о генези феминизма и динамици интелектуалног поља у Краљевини СХС/Југославији. У раду се помније разматрају партикуларни уреднички доприноси, али и указује на (књижевноисторијску) релевантност разматрања уредниковања, његових претпоставки, модела и типологија у студијама периодике уопште – како у домаћем тако и у иностраном (научноистраживачком) контексту. С упориштем у принципима феминистичке епистемологије и теорији жанра феминистичке биографије, портретисање уредница женске/феминистичке штампе у Краљевини СХС/Југославији истраживачки је процес који је истовремено и конструкција, и реконструкција, и деконструкција. У питању је конструкција биографских микронаратива, прича о индивидуалним генезама неодвојивим од реконструкције контекста које исти ти наративи преозначавају, а у исти мах и деконструкција (само)прокламованих уредничких, историографских и културноисторијских метанаратива.

This interdisciplinary research – in which periodical, literary, culture, and gender studies intersect – offers portraits of women periodical editors in the Kingdom of SCS/Yugoslavia: primarily those who were educated and/or engaged in the field of literature, literary criticism, translation, and aesthetics. The research is focused on the magazines Ženski svijet / Jugoslavenska žena (Women’s World/Yugoslav Woman; Zagreb, 1917–1920), Ženski pokret (Women’s Movement; Belgrade, 1920–1938), and Žena danas (Woman Today; Belgrade, 1936–1940), as well as some of their editors: Zofka Kveder (Demetrović), Katarina Bogdanović, Paulina Lebl (Albala), Mileva Milojević, and Mitra Mitrović. The main goal of the thesis is to offer – by (re)construction and analysis of bio-bibliographies of selected authors/intellectuals and the corresponding periodical corpus – new insights into the genesis of feminism and the dynamics of the intellectual field in the Kingdom of SCS/Yugoslavia. The particular women editors’ contributions are examined in more detail; however, the general (literary-historical) relevance of considering press editing and its models/typologies in periodical studies – both in domestic and foreign (research) contexts – is also highlighted. Based on the principles of feminist epistemology and the theory of feminist biography, the portrayal of women periodical editors in the Kingdom of SCS/Yugoslavia is simultaneously construction, reconstruction, and deconstruction. It is about the construction of biographical micro-narratives, the stories of individual genesis inseparable from the reconstruction of the contexts that these same narratives re-signify, and about the deconstruction of (self-)proclaimed editorial, historiographic, and cultural meta-narratives as well.

периодика, студије периодике, студије рода, феминистичка биографија, уреднице периодике, Краљевина СХС/Југославија, женска штампа, феминистичка штампа

periodical press, periodical studies, gender studies, feminist biography, women periodical editors, Kingdom of SCS/Yugoslavia, women’s periodical press, feminist periodicals

305-055:070.43-055.2(497.11)"1917/1940"(043.3)

Tekst