Legends and Narratives of Supernatural Experiences Былички и рассказы относительно опыта общения сверхъестественными существами и явлениями (жанровые, повествовательные и социальные контексты) : Genre, Storytelling, and Social Context

[Д. Јовић]

190 стр.

Српска књижевност, фолклористика - Народна књижевност, теренска фолклористика

Предмет истраживања дисертације јесу предања и приче о искуству с натприродним бићима и појавама забележене приликом теренског истраживања у Браничевском округу (Црљенац, Кула, Божевац, Каменово, Велико Село и Пожаревац) у периоду од 2016. до 2021. године. Због тога што је на терену прикупљена тематски, формално и жанровски различита грађа у којој се приповеда о натприродном, у анализи се користе термини предање и прича о искуству с натприродним. Циљеви истраживања укључују опис, класификацију и систематизацију теренске грађе, при чему се издвајају најдоминантније теме и ликови. Компаративном методом указано је на тематско-мотивске паралеле са одабраним записима предања из ексцерпираног корпуса: етнографских студија, збирки народних приповедака, документарних списа и недавно забележене теренске грађе. Натприродна бића класификована су у четири групе: демони људског изгледа, приказе, демони животињског изгледа и духови (полтергјаст). Уочен је континуитет у представљању хронотопа у односу на поредбени корпус грађе, као и извесна одступања и креирање нових места сусрета са демонским бићима. Контекстуалном анализом указано је на везу између предања и прича са средином у којој оне настају, учествујући у креирању значења појединачних места и локуса. Комбинацијом наратолошког, лингвистичког и фолклористичког приступа у анализи теренске грађе издвојене су наративне стратегије којима се приповедачи служе у обликовању сопствених искустава са натприродним. Питање веровања и искуства дискурзивно је обликовано у контексту разговора о натприродном. Дате су смернице за истраживање социјалних и психолошких улога ових прича.

This dissertation examines legends and supernatural experience narratives collected during the fieldwork research in Braničevo District (Crljenac, Kula, Boževac, Kamenovo, Veliko Selo, and Požarevac) conducted from 2016 to 2021. The collected corpus encompasses diverse material in terms of formality, topic, and genre, centered on encounters with the supernatural. We classify this material using the terms “legend” and “narratives of supernatural experiences.” The goal is to describe, classify, and systematize the corpus of legends and narratives of supernatural experiences in order to reveal the most frequent topics and characters. The comparative method identifies thematic and motif parallels with selected records of legends from representative sources, including ethnographic studies, collections of folktales, documentary records, and recently recorded field material. The research demonstrated that supernatural beings can be classified into four groups: human-like demons, apparitions, animal-like demons, and ghosts (poltergeists). Findings indicated the continuity in the representation of chronotope with certain variations, demonstrating the creation of new encounter sites with supernatural beings. A contextual analysis showed the relationship between supernatural experience narratives and the environment in which they emerge, creating the meaning of particular places and locations. By combining narratological, linguistic, and folkloristic approaches in the analysis of field material, the thesis points to the narrative strategies storytellers use in shaping their own experiences with the supernatural. The question of belief and experience is discursively shaped through the context of conversations about the supernatural. The author suggests further guidelines for investigating these narratives’ social and psychological roles.

предање, прича о искуству са натприродним, теренско истраживање, натприродна бића, веровање, хронотоп, друштвени контекст, наративне стратегије

legend, narratives of supernatural experiences, field work research, supernatural beings, belief, chronotope, social context, narrative strategies

821.163.09-343:398(043.3) 398.41(=163.41)(043.3)

Tekst