Legal protection of intangible cultural heritage : with a special focus on performing arts doctoral dissertation

[М. М. Јаковљевић]

Društvene nauke / Međunarodno pravo

Social sciences / international law

Основна намера рада јесте потрага за адекватним начинима правне заштите нематеријалног културног наслеђа, а посебно облика из домена извођачких уметности, без уплитања у креативност практиканата. Наведено се постиже превасходно путем анализе међународноправне регулативе. Имајући у виду специфичне потребе и осетљивост нематеријалног наслеђа биће комбиновани и увиди у постигнуте резултате неформалних политичких приступа. Наиме, уочено је да је lex culturalis одвећ кројен за заштиту и очување материјалног културног наслеђа, а чак и оне норме окренуте нематеријалном су састављане по узору на пређашње помињаног парњака, што не одговара у потпуности нарочитостима његових облика. Скретање пажње на ограничене домете инкорпориране правне заштите, те упитне културне политике применљиве на нематеријално наслеђе кључно је за стварање тако неопходне сигурности носилаца. Поменуто је пак предуслов за наставак практиковања постојећих облика, опстанак угрожених, али и успехе у покушајима ревитализације пређашње изгубљених елемената. На основу постављене основне хипотезе, анализом релевантних правних правила, међународног права, уз посебно указивање на позитивно право пореклом са тла Унескових региона, као резултат тамошњих јавних политика, у раду се изводи закључак да је неопходно унапређење тренутно актуелног правног оквира, које би ваљало спровести уз паралелно коришћење свих инструмената културне политике. Шта више, остваривање блиских и трајних међународних сарадњи овом приликом би било више него добро дошло, с обзиром да нису ретки случајеви да се исти елементи практикују у више држава. Препоручене акције би требало симултано спровести, како би носиоци, односно само наслеђе што мање били изложени могућим негативним последицама током имплементирања промена.

This study actually represents a quest for adequate ways of legal protection of intangible cultural heritage with a special focus on performing arts, while at the same time trying not to interfere with the creativity of its practitioners. Considering specific and sensitive nature of intangible cultural heritage, the analysis of the international legal framework is combined with an examination of informal political approaches. Namely, it seems that the lex culturalis, in general, focuses on the protection and safeguarding of tangible cultural heritage. Even the few legal acts that regulate intangible cultural heritage are drafted using the aforementioned legal norms as a model, which is not always best solution for the intangible cultural heritage domains. Raising awareness of the limitations of existing legal protections and the debatable solutions of various cultural policies is a key factor in providing safe space for practitioners to continue with their legacy, revitalize long-lost elements, and safeguard practices threatened with extinction. Based on the initial hypothesis and after analyzing all relevant international legal documents and of UNESCO regions (which are mostly product of its cultural policies), this doctoral dissertation asserts the necessity of strengthening the current legal framework while employing other cultural policies instruments. To build adequate and effective legal protection for intangible cultural heritage, countries as the main actors, must establish close and permanent relations, considering that multiple practices are shared. Ideally, the recommended improvements would be implemented simultaneously in order to mitigate the possible negative effects of the transition. Keywords:

нематеријално културно наслеђе, извођачке уметности, међународно јавно право, међународно право људских права, правна заштита, очување, култура

Intangible Cultural Heritage, Performing Arts, International Public Law, Human Rights Law, Legal Protection, Safeguarding, Culture

UDK=341:316.722(043.3) UDK=341.2(043.3) UDK=316.722(043.3)

Međunarodno pravo

International law

235 стр.

Tekst